Բառերը Եւ Թարգմանությունները - Deset Godina
— երգում է Slavica Cukteras
«Deset Godina» քնարերգություն և թարգմանություններ։ Բացահայտեք, թե ով է գրել այս երգը: Գտեք, թե ով է այս տեսահոլովակի պրոդյուսերն ու ռեժիսորը: «Deset Godina» կոմպոզիտոր, տեքստեր, դասավորվածություն, հոսքային հարթակներ և այլն։ «Deset Godina»-ը երգ է, որը կատարվում է սերբերեն-ում։ «Deset Godina»-ը երգում է Slavica Cukteras
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Սերբիա
"Deset Godina" Բառերը
«Deset Godina»-ն ունի բառեր սերբերեն լեզվով:
...Deset godina… To nije samo broj. Godine radosti, tuge, ćutanja, nade i snova koji su se lomili, pa ponovo krpili. Ova pesma nije samo moj glas – to je moj krik. Moja tišina. Moje „previše“ i moje „nikad više“.
Kada sam sela da je snimim, znala sam da ne moram da glumim. Spot je zato mračan, gotovo prazan – jer sam se i ja tako nekada osećala. Kao da me je neko ugasio. Kao da sam ostala u nekoj sobi bez prozora, bez sata, bez
sam bila svih tih godina kad me nije bilo. Nije to bila pauza, to je bio rat – sa sobom, sa razočaranjima, sa sumnjama.
Ova pesma je moj obračun. Ne sa nekim, nego sa sobom. Da sebi kažem da sam živa. Da sam tu. Da iako sam pala, nisam ostala dole. I da su mi te godine donele nešto što nijedna pesma ranije nije –
godine su prošle, a ja sam opet ovde. Možda drugačija, ali iskrenija. Bez maske. Bez igre. Samo ja – i vi.
Ako u ovim tonovima prepoznate i deo svoje borbe, ako vas makar jedna rečenica u pesmi zaboli kao da je vaša – onda nismo sami.
Hvala što ste tu.
Vaša Slavica.
Menadžment & info: +381 64 1176122 Boba, +381 62 8913642 Dušan, +381 61 1100514 Dule
Zvanični instagram profil - Follow✔️
Streaming services:
Spotify:
Deezer:
Apple Music:
Tidal:
A posebmo hvala Saletu Jovanoviću na ovakvoj pesmi, i maestrima: Joci Saviću, Nenadu Aleksandiću, Peri Trumbetašu i Bokiju Vasiću na sjajnom aranžmanu i miksu. Hvala Suzani Dinić na vokalnoj podršci. Hvala svima koji ste mi dali snage da se za mikrofonom u studiju osećam kao ponovo rođena.
DESET GODINA - ALTERNATIVA
1. Autor teksta: Aleksandar Jovanović
2. Autor muzike: Aleksandar Jovanović
3. Autor Aranžmana: Joca Savić, Nenad Aleksandić, PeraTrumbetaš i Bojan Vasić
Gitare : Petar Trumbetaš
Bas: Čane
Prateći vokal: Suzana Dinić
Snimanje: Nenad Aleksandrić
Miks i produkcija. Bojan Vasić
VIDEO : VIPPER MEDIA - VISION TEAM
Izvršna Produkcija: Vipper Media
ALTERNATIVA
Kraljica sam pakla, a i prosjak raja,
Svaki kraj početka je moj početak kraja
bele su mi noći, crni su mi dani,
Jedni kažu idi, drugi kažu stani
U snu se pojavi, bar da saznam gde si,
još uvek sam sama na istoj adresi
Budi moj Aladin iz hiljadu noći
Jednu mi pokloni ostale će doći
Postani moj novi reset, da preživim novih 10
10 godina nikako da svane,
10 godina ja lažem tuđe dane
10 godina svi moju dušu troše
10 godina ja predobro sam loše, a tih
10 godina nisam se pomakla
10 godina moj život je od stakla
10 lažnih godina ko da sam kriva
da budem ž
I bilo č
*
Da presudiš svakom koga sam okrivila
Da ukradeš onu crnu iz mog
postaneš moj novi reset, da preživim novih 10
REF:
10 godina nikako da svane,
Tih 10 godina ja lažem tuđe dane
10 godina svi moju dušu troše
10 godina ja predobro sam loše, a tih
10 godina nisam se pomakla
10 godina moj život je od stakla
10 lažnih godina a nisam kriva
da budem ž
I bilo č
*
Ljubavi moja, gde si do sad
Da vidiš kako izgledam
Čežnja me ova bolela
Do kostiju ogolela.
*
Da presudiš svakom koga sam okrivila
Da ukradeš onu crnu iz mog
Postaneš moj novi reset, da preživim novih 10
REF:
10 godina nikako da svane,
Tih 10 godina ja lažem tuđe dane
10 godina svi moju dušu troše
10 godina ja predobro sam loše, a tih
10 godina nisam se pomakla
10 godina moj život je od stakla
10 lažnih godina a nisam kriva
da budem ž
I bilo č